2018.1.19, 20 at BLACK CHAMBER

- English Bellow


「2万年後に滅亡するという地球の、今から1万9999年目のできごと。地球は明日、とうとう宇宙の塵になるらしい。が、昨日の次は今日で、今日のつづきは明日なのだ。どうということはない、毎日が新しいことだらけの、普段と変わらない明日がくるだけのことだ。明日も、<私>は忙しい。」
終末を迎える未来の世界から人類が創造してきたもの、あるいは創造力そのものの素晴らしさを、時空を超えて見つめる意欲作。京都での試演会型パフォーマンス『Drawing 1/4 ~ 3/4』を経て、この度”4/4”としてBLACK CHAMBERでの滞在製作の成果発表となる試演会を実施します。これまでDumb typeや高橋匡太氏らの作品にパフォーマーとして活躍していた前田英一による初演出作品。出口雨(脚本)や、音楽家のヤニック・パジェ、ryotaroなど関西を拠点に活躍するアーティストらが集結し、新たな舞台芸術作品の創造を目指します。


ー プロジェクトメンバーー
演出:前田英一
振付:合田有紀 、野村香子 
音楽:ヤニック・パジェ
出演:合田有紀 、野村香子、橋本幸士、前田英一 
ピアノ・打楽器:ヤニック・パジェ
アコーディオン・シンセ:ryotaro
脚本・ドラマトゥルク:出口雨  


【STAFF】
舞台監督:山本アキヒサ
照明:川島玲子 
音響:BUNBUN
写真:金サジ、西村勇人
制作:野村香子 


“The story takes place at the bottom of a well in 19,999 years from now just before the earth will extinct in 20, 000 years. Tomorrow seems to be the last day of the earth. However, after yesterday is today and tomorrow is another day like usual. Tomorrow will be another busy day for me.”
Placing our perspective in the future when the world is nearly ending, we want to reflect the value of creativity and the achievements of human history being encouraged.After the trial performance in Kyoto "Drawing 1/4 - 3/4", we will carry out to announce the achievement of the residency production at BLACK CHAMBER as "4/4" this time.. This is the first production works by Hidekazu Maeda who had been active as a performer in the work of the Dumb type and Kyota Takahashi . We aim to create new performing arts by collecting Ame Deguchi (script), Yannick, Paget and ryotaro from Kansai-based artists.


- Project Member -
Director: Hidekazu Maeda
Choreography:Yuki Goda, Kyoko Nomura
Music:Yannick Paget
Performer:Yuki Goda, Kyoko Nomura, Koji Hashimoto, Hidekazu Maeda
Piano,Percussions:Yannick Paget
Accordion, synth:ryotaro
Script & Dramaturg:Ame Deguchi


<STAFF>

Stage manager:Akihisa Yamamoto
Lighting design:Reiko Kawashima
Sound design:BUNBUN
Photo:Sajiki Kim, Yuto Nishimura
Administrator: Kyoko Nomura
 

Photo:Narihiro Matsumoto

2018年1月19日(金)、20日(土)

19日(金) 開演START/19:30*

20日(土) 開演START/17:00

*終演後トークあり  post-performance talk

※ 受付は開演の1時間前より開始。開場は開演15分前を予定しております。

Reception will open from 1 hour before, house open will be 15 min before.


【料金/Fee】 
前売 Adv :1000 yen 
当日 Door:1200 yen

会場へのアクセス/ Access

BLACK CHAMBER

〒559-0011 大阪市住之江区北加賀屋4丁目1番55号 名村造船旧大阪工場跡

TEL:06-4702-7085

最寄駅:四ツ橋線「北加賀屋」駅下車、4番出口より徒歩10分。
It takes 10 min by walk from subway Yotsubashi-line, Kitakagaya station, EXIT 4.

◇駐車場 

敷地内 200 台、500 円/3 時間 1000 円/1 日


【お問合/ Contact us】

MAIL:godakikaku@gmail.com

Phone:080-4246-8478 (担当:野村)


主催:ゴーダ企画
共同制作:MATSUO MEGUMI+VOICE GALLERY pfs/w
協力:UrBANGUILD、Galleria Luce、関珠希

助成:おおさか創造千島財団 , 大阪市

京都芸術センター制作支援事業